Pengenalan

Bahasa resmi Timor Leste adalah Tetum dan Portugis. Tetum merupakan bahasa asli yang digunakan oleh mayoritas penduduk Timor Leste, sementara Portugis menjadi bahasa pemerintahan dan pendidikan sejak zaman penjajahan Portugis.

Sejarah Singkat Bahasa Resmi Timor Leste

Sebelum kedatangan bangsa Eropa, bahasa-bahasa yang digunakan di Timor Leste adalah bahasa-bahasa daerah yang beraneka ragam. Setelah kedatangan bangsa Portugis pada abad ke-16, bahasa Portugis mulai diperkenalkan dan digunakan sebagai bahasa pemerintahan.

Pada masa pendudukan Jepang pada Perang Dunia II, bahasa Jepang juga sempat digunakan sebagai bahasa resmi. Namun, setelah kemerdekaan Timor Leste dari Indonesia pada tahun 2002, Tetum dan Portugis ditetapkan sebagai bahasa resmi negara.

Keunikan Bahasa Tetum

Bahasa Tetum memiliki beberapa keunikan yang membedakannya dari bahasa-bahasa lain. Pertama, bahasa Tetum tidak memiliki perbedaan antara kata benda tunggal dan jamak, sehingga penggunaan kata-kata seperti “orang” dan “orang-orang” tidak berbeda dalam bahasa Tetum.

Keunikan lainnya adalah penggunaan kata kerja dalam bentuk infinitif tanpa tambahan kata kerja bantu atau bentuk lainnya. Misalnya, kata “makan” dalam bahasa Tetum adalah “nain”.

Keunikan Bahasa Portugis di Timor Leste

Bahasa Portugis menjadi bahasa resmi pemerintahan dan pendidikan di Timor Leste, meskipun hanya sebagian kecil penduduk yang menguasai bahasa ini. Kebanyakan orang Timor Leste menggunakan bahasa Tetum sebagai bahasa sehari-hari.

Keunikan bahasa Portugis di Timor Leste adalah pengaruh bahasa-bahasa daerah yang membuat bahasa Portugis di Timor Leste memiliki perbedaan dengan bahasa Portugis di negara lain. Contohnya, kata “mandi” dalam bahasa Portugis di Timor Leste adalah “banhu”, yang berasal dari bahasa Tetum.

Perlunya Mempelajari Bahasa Resmi Timor Leste

Bahasa resmi Timor Leste, baik Tetum maupun Portugis, sangat penting untuk dipelajari oleh warga negara Timor Leste. Bahasa ini menjadi alat komunikasi yang penting dalam kehidupan sehari-hari, baik dalam berkomunikasi dengan sesama warga negara maupun dengan pemerintah dan lembaga pendidikan.

Memahami bahasa resmi juga membuka peluang untuk mendapatkan pekerjaan di sektor pemerintahan atau lembaga internasional yang beroperasi di Timor Leste.

Kesimpulan

Bahasa resmi Timor Leste, yaitu Tetum dan Portugis, memiliki sejarah dan keunikan masing-masing. Meskipun bahasa Tetum menjadi bahasa sehari-hari mayoritas penduduk, bahasa Portugis tetap menjadi bahasa pemerintahan dan pendidikan. Mempelajari bahasa resmi Timor Leste sangat penting dan membuka peluang untuk berkomunikasi dengan warga negara dan lembaga pemerintahan serta mendapatkan pekerjaan di sektor publik dan internasional.