Cara Dubbing di Laptop

Admin TeknoBgt 14 Juni 2023LAPTOP47 Views

Hello Sobat TeknoBgt! Siapa yang tidak suka menonton film dan serial televisi? Hanya saja, tidak semua film memiliki subtitle yang disediakan. Apalagi jika Anda menyukai film atau acara televisi non-bahasa Inggris, sulit untuk mengikuti plotnya tanpa terjemahan. Nah, untuk mengatasi masalah ini, Anda bisa melakukan dubbing pada film atau acara televisi yang ingin Anda tonton. Melalui artikel ini, kami akan membahas cara melakukan dubbing di laptop. Simak terus ya!

Daftar Isi tampilkan

Mengunduh Aplikasi Dubbing

Langkah pertama yang harus Anda lakukan adalah mengunduh aplikasi dubbing yang cocok dengan sistem operasi Anda. Ada berbagai macam aplikasi dubbing yang tersedia di internet, baik gratis maupun berbayar. Salah satu aplikasi terbaik yang dapat Anda gunakan adalah Audacity. Silakan kunjungi situs web resmi Audacity untuk mengunduh aplikasi ini.

Setelah proses pengunduhan selesai, instal aplikasi tersebut pada laptop Anda. Setelah terinstal, buka aplikasi dan Anda siap untuk memulai proses dubbing.

Menyiapkan Mikrofon

Sebelum Anda memulai proses dubbing, pastikan bahwa Anda memiliki mikrofon yang berkualitas bagus agar suara yang dihasilkan terdengar jelas dan tidak pecah. Jika laptop Anda tidak memiliki mikrofon bawaan, Anda bisa membeli mikrofon eksternal yang dapat dihubungkan ke laptop Anda.

Setelah memastikan bahwa mikrofon yang Anda gunakan berkualitas baik, pasang mikrofon tersebut ke laptop Anda dan pastikan bahwa setelan mikrofon telah diatur dengan benar agar suara yang Anda rekam terdengar jernih dan tidak terdistorsi.

Memilih Film atau Acara Televisi yang Akan Didubbing

Setelah mikrofon dipasang, pilih film atau acara televisi yang ingin Anda dubbing. Pastikan bahwa film atau acara televisi tersebut tidak dilindungi hak cipta dan Anda memiliki akses legal untuk mengaksesnya. Sebaiknya, pilih film atau acara televisi yang memiliki dialog sederhana dan mudah dipahami agar proses dubbing menjadi lebih mudah.

Mem persiapkan Skrip Dialog

Sebelum memulai proses dubbing, Anda harus mempersiapkan skrip dialog terlebih dahulu. Skrip dialog dapat membantu Anda memperkirakan kecepatan bicara karakter dalam film atau acara televisi tersebut sehingga Anda dapat menyelaraskan dubbing Anda dengan adegan film atau acara televisi tersebut. Selain itu, skrip dialog juga membantu Anda menghindari kesalahan dalam pengucapan kata-kata dalam bahasa asing.

Anda dapat mencari skrip dialog di internet atau membuatnya sendiri dengan menonton film atau acara televisi tersebut dan menulis transkrip dialognya. Pastikan bahwa Anda memahami terjemahan dialog tersebut agar dubbing yang Anda hasilkan benar-benar pas dan tidak keliru.

Melakukan Dubbing

Setelah segala persiapan di atas telah dilakukan, kini saatnya Anda melakukan proses dubbing. Pertama, buka aplikasi dubbing yang telah Anda unduh dan pilih “Record” untuk memulai proses rekaman suara Anda. Pastikan bahwa mikrofon telah terhubung dengan benar dan setelan mikrofon telah diatur dengan baik agar suara Anda terdengar jelas dan tidak pecah.

Selanjutnya, buka film atau acara televisi yang ingin Anda dubbing dan putar hingga menemukan adegan yang ingin Anda dubbing. Sambil menonton film atau acara televisi, baca dialog yang telah Anda persiapkan dan rekam suara Anda sambil mengikuti dialog tersebut.

Jangan lupa untuk menyesuaikan kecepatan bicara Anda dengan kecepatan bicara karakter dalam film atau acara televisi tersebut. Anda juga dapat menggunakan fitur editing pada aplikasi dubbing untuk memperbaiki dubbing yang kurang pas atau menghapus suara-suara yang tidak diinginkan.

Menyelaraskan Dubbing

Setelah proses dubbing selesai, Anda harus menyelaraskan dubbing tersebut dengan adegan film atau acara televisi yang sedang diputar. Untuk menyelaraskan dubbing, Anda dapat menggunakan fitur editing pada aplikasi dubbing untuk menyelaraskan rekaman suara Anda dengan adegan film atau acara televisi tersebut.

Anda juga dapat menggunakan fitur “sync” pada aplikasi dubbing untuk menyelaraskan dubbing Anda secara otomatis dengan adegan film atau acara televisi tersebut. Pastikan bahwa dubbing yang Anda hasilkan terdengar pas dan cocok dengan adegan film atau acara televisi tersebut.

Menyelesaikan Proses Dubbing

Setelah proses dubbing selesai, simpan dubbing tersebut pada laptop Anda. Pastikan bahwa dubbing yang telah Anda hasilkan memiliki kualitas suara yang baik dan terdengar jelas. Jangan lupa untuk menandai dubbing tersebut dengan judul film atau acara televisi dan nama karakter yang Anda dubbing.

Jika Anda ingin menggunakan dubbing tersebut pada perangkat lain, pastikan bahwa perangkat tersebut dapat memutar file audio dalam format yang sama dengan yang Anda gunakan saat melakukan proses dubbing.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Pertanyaan	Jawaban
Apakah saya bisa melakukan dubbing pada film atau acara televisi yang dilindungi hak cipta?	Tidak, Anda tidak diperbolehkan melakukan dubbing pada film atau acara televisi yang dilindungi hak cipta tanpa izin dari pemilik hak cipta.
Apa yang harus saya lakukan jika suara yang saya rekam pecah atau tidak jelas?	Pastikan bahwa mikrofon yang Anda gunakan berkualitas baik dan setelan mikrofon telah diatur dengan benar. Anda juga dapat mencoba merekam suara di ruangan yang tenang untuk menghindari gangguan suara yang tidak diinginkan.
Bisakah saya menggunakan dubbing yang saya buat untuk tujuan komersial?	Tergantung pada lisensi film atau acara televisi yang Anda dubbing, ada kemungkinan bahwa Anda tidak diperbolehkan menggunakan dubbing yang Anda buat untuk tujuan komersial tanpa izin dari pemilik hak cipta.

Penutup

Demikianlah cara melakukan dubbing di laptop yang dapat kami sampaikan. Ingatlah untuk selalu menggunakan aplikasi dubbing yang terpercaya dan memastikan bahwa Anda memiliki akses legal untuk mengakses film atau acara televisi yang ingin Anda dubbing. Dengan melakukan dubbing, Anda dapat menikmati film atau acara televisi non-bahasa Inggris dengan lebih mudah dan menyenangkan.

Semoga Bermanfaat dan sampai jumpa di artikel menarik lainnya!