Simple Present Tense adalah salah satu bentuk tenses dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menyatakan kebiasaan, fakta yang umum atau keadaan yang ada pada saat ini. Tense ini memang terdengar sangat sederhana, tapi ternyata banyak orang yang kesulitan saat harus menerjemahkan kalimat bahasa Indonesia ke dalam bentuk Simple Present Tense. Nah, kali ini kita akan membahas tips mudah untuk menerjemahkan kalimat bahasa Indonesia ke Inggris dengan menggunakan Simple Present Tense.
1. Pahami Struktur Simple Present Tense
Sebelum mulai menerjemahkan, pastikan Anda memahami struktur Simple Present Tense terlebih dahulu. Strukturnya adalah Subjek + Verb 1 (bare infinitive) + Object. Contohnya adalah “I eat an apple”. Subjeknya adalah “I”, Verb 1-nya adalah “eat”, dan Object-nya adalah “an apple”.
2. Tentukan Subjek Kalimat
Tentukan subjek kalimat terlebih dahulu sebelum menerjemahkan kalimat tersebut. Subjek kalimat bisa berupa orang, hewan, benda atau apapun yang menjadi fokus dari kalimat tersebut. Contohnya, dalam kalimat “Saya makan apel”, subjeknya adalah “saya”.
3. Tentukan Verb 1-nya
Verb 1 adalah kata kerja dasar tanpa tambahan -ed, -ing atau -s pada akhirannya. Contohnya, kata kerja “makan” dalam kalimat “Saya makan apel” adalah bentuk Verb 1-nya.
4. Tentukan Object Kalimat
Object adalah kata benda yang menjadi objek dari kalimat tersebut. Contohnya, dalam kalimat “Saya makan apel”, kata “apel” adalah object dari kalimat tersebut.
5. Buat Kalimat dengan Struktur Simple Present Tense
Setelah menentukan subjek, verb 1, dan object, selanjutnya buat kalimat dengan struktur Simple Present Tense. Ingat, strukturnya adalah Subjek + Verb 1 (bare infinitive) + Object. Contohnya, “I eat an apple” untuk kalimat “Saya makan apel”.
6. Gunakan Kata Kerja Tepat
Pilih kata kerja yang tepat untuk menerjemahkan verb 1 dalam kalimat bahasa Indonesia ke dalam kata kerja bahasa Inggris. Misalnya, untuk kata kerja “makan”, gunakan kata kerja “eat” sebagai menerjemahkannya.
7. Perhatikan Kebiasaan dan Fakta yang Umum
Simple Present Tense digunakan untuk menyatakan kebiasaan atau fakta yang umum. Contohnya, “Saya tidur di malam hari” menjadi “I sleep at night”.
8. Perhatikan Konteks Kalimat
Perhatikan konteks kalimat saat menerjemahkan. Beberapa kalimat bisa memiliki arti ganda tergantung pada konteksnya. Contohnya, “Dia pingsan” bisa diartikan sebagai “He faints” atau “He is unconscious”.
9. Jangan Gunakan Kata Bantu
Simple Present Tense tidak menggunakan kata bantu seperti “am”, “is”, atau “are”. Contohnya, “Saya sedang makan” tidak bisa diterjemahkan ke dalam Simple Present Tense.
10. Jangan Lupa Kepada dan Kata Kerja Beraturan
Ketika terjemahkan kalimat dengan kata “kepada”, gunakan preposisi “to”. Misalnya, “Saya memberikan buku kepada dia” menjadi “I give the book to him/her”. Selain itu, untuk kata kerja beraturan, tambahkan -s pada akhir kata kerja jika subjek kalimatnya tunggal. Contohnya, “Dia menyanyikan lagu” menjadi “He/she sings a song”.
11. Kalimat Negatif
Kalimat negatif dalam Simple Present Tense dibentuk dengan menambahkan “do not” atau “does not” sebelum verb 1. Contohnya, “Saya tidak makan apel” menjadi “I do not eat an apple”.
12. Kalimat Tanya
Untuk membuat kalimat tanya dalam Simple Present Tense, tambahkan kata bantu “do” atau “does” di depan subjek kalimat. Contohnya, “Apakah kamu makan apel?” menjadi “Do you eat an apple?”
13. Kata Kerja Tak Beraturan
Beberapa kata kerja dalam Simple Present Tense memiliki bentuk yang tak beraturan dan tidak mengikuti aturan -ed atau -s pada akhirannya. Contohnya, “I see you” untuk kalimat “Saya melihat kamu”.
14. Perhatikan Present Continuous Tense
Jangan salah mengartikan Present Continuous Tense dengan Simple Present Tense. Present Continuous Tense digunakan untuk menyatakan keadaan yang sedang terjadi saat ini. Contohnya, “Saya sedang makan apel” menjadi “I am eating an apple”.
15. Perbanyak Latihan
Latihan adalah kunci untuk menguasai Simple Present Tense. Teruslah berlatih dan membiasakan diri dengan struktur kalimat dan kosakata dalam Simple Present Tense.
16. Gunakan Kamus Bahasa Inggris-Indonesia
Gunakan kamus bahasa Inggris-Indonesia untuk membantu Anda menerjemahkan kata-kata yang belum familiar.
17. Perbaiki Kesalahan
Perbaiki kesalahan saat menerjemahkan dan perhatikan grammar serta spelling dalam kalimat. Hal ini penting agar kalimat yang terbentuk benar dan mudah dipahami.
18. Gunakan Aplikasi Penerjemah
Jika Anda kesulitan, gunakan aplikasi penerjemah untuk membantu menerjemahkan kalimat bahasa Indonesia ke dalam bentuk Simple Present Tense dalam bahasa Inggris.
19. Jangan Ragu
Jangan ragu untuk mencoba menerjemahkan kalimat bahasa Indonesia ke dalam Simple Present Tense. Praktik membuat sempurna dan semakin sering Anda mencoba, semakin mudah Anda menguasainya.
20. Berani Berbicara
Berani berbicara dengan bahasa Inggris untuk memperkuat kemampuan menerjemahkan kalimat bahasa Indonesia ke dalam bentuk Simple Present Tense.
Kesimpulan
Menerjemahkan kalimat bahasa Indonesia ke dalam bentuk Simple Present Tense dalam bahasa Inggris memang membutuhkan latihan dan pemahaman yang mendalam. Namun, dengan tips-tips yang telah disebutkan di atas, diharapkan dapat membantu Anda dalam memahami Simple Present Tense dan mengaplikasikan dalam menerjemahkan kalimat dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris.
Artikel Cara Mudah Menerjemahkan Kalimat Bahasa Indonesia ke Inggris dengan Simple Present Tense
© Copyright 2023 TEKNOBGT.COM
