Cara Memasukan Subtitle ke Video di Laptop

Admin TeknoBgt 30 April 2023LAPTOP48 Views

Halo Sobat TeknoBgt! Pernahkah kamu ingin menonton film atau video dengan subtitle di laptop? Tentu saja, subtitle dapat memudahkan kita untuk memahami isi video, terutama jika video tersebut menggunakan bahasa asing atau aksen yang sulit dipahami.

Namun, bagaimana cara memasukkan subtitle ke dalam video di laptop? Jangan khawatir, dalam artikel ini kami akan memberikan panduan langkah demi langkah tentang cara memasukkan subtitle ke dalam video di laptop. Simak terus ya!

1. Download Subtitle yang Dibutuhkan

Langkah pertama untuk memasukkan subtitle ke dalam video di laptop adalah dengan mendownload subtitle yang dibutuhkan. Kamu bisa mencari subtitle di berbagai situs yang menyediakan subtitle seperti Subscene, Addic7ed, atau OpenSubtitles.

Pastikan kamu mendownload subtitle yang sesuai dengan versi video yang kamu miliki, agar nantinya subtitle bisa sinkron dengan video tanpa masalah.

Cara Mendownload Subtitle di Subscene

Jika kamu ingin mendownload subtitle di Subscene, langkah-langkahnya sebagai berikut:

Buka situs Subscene di https://subscene.com/
Cari judul film atau video yang ingin kamu download subtitle-nya
Pilih bahasa subtitle yang kamu inginkan
Klik tombol Download untuk mendownload subtitle-nya

2. Pastikan Video dan Subtitle Memiliki Nama yang Sama

Setelah kamu mendownload subtitle yang dibutuhkan, langkah selanjutnya adalah memastikan bahwa video dan subtitle memiliki nama yang sama. Misalnya, jika nama video adalah “Avengers.mp4”, maka nama subtitle sebaiknya juga “Avengers.srt”.

Dengan demikian, saat kamu memasukkan subtitle ke dalam video, program atau aplikasi yang digunakan akan lebih mudah untuk mengenali dan menyinkronkan subtitle dengan video.

3. Gunakan Aplikasi Video Player yang Mendukung Subtitle

Langkah selanjutnya adalah menggunakan aplikasi video player yang mendukung tampilan subtitle di dalam video. Beberapa aplikasi video player yang populer dan mendukung tampilan subtitle di dalam video adalah:

VLC Media Player
PotPlayer
GOM Player

Pilihlah aplikasi video player yang kamu sukai dan sesuai dengan kebutuhan.

Cara Memasukkan Subtitle ke Video di VLC Media Player

Jika kamu menggunakan VLC Media Player, langkah-langkah untuk memasukkan subtitle ke video adalah sebagai berikut:

Buka VLC Media Player dan putar video yang ingin kamu sertakan subtitle-nya
Klik kanan pada video yang sedang diputar dan pilih Subtitle > Add Subtitle File
Pilih file subtitle yang sudah kamu download tadi dan klik tombol Open
Subtitle akan muncul di dalam video secara otomatis

4. Sinkronkan Waktu Subtitle dengan Video

Setelah kamu memasukkan subtitle ke dalam video, langkah selanjutnya adalah menyesuaikan waktu subtitle dengan video. Hal ini penting agar subtitle dapat tampil sinkron dengan dialog dan adegan pada video.

Biasanya, video player akan menyediakan fitur untuk menyesuaikan atau menyinkronkan waktu subtitle dengan video. Kamu bisa menggunakan fitur tersebut untuk mengatur waktu subtitle.

Cara Menyesuaikan Waktu Subtitle di VLC Media Player

Jika kamu menggunakan VLC Media Player, langkah-langkah untuk menyesuaikan waktu subtitle adalah sebagai berikut:

Buka VLC Media Player dan putar video yang sudah kamu sertakan subtitle-nya
Klik kanan pada video yang sedang diputar dan pilih Subtitle > Subtitle Track
Pilih opsi Synchronize Subtitle
Atur waktu sinkronisasi subtitle dengan video menggunakan tombol plus atau minus
Klik tombol Set when finished jika sudah selesai menyesuaikan waktu

5. Simpan Video dengan Subtitle yang Sudah Disertakan

Setelah kamu menambahkan dan menyesuaikan subtitle ke dalam video, langkah selanjutnya adalah menyimpan video dengan subtitle yang sudah disertakan tersebut. Pastikan kamu menyimpan video dengan format yang sama dengan format aslinya.

Frequently Asked Questions (FAQ)

No.	Pertanyaan	Jawaban
1.	Apakah semua format video mendukung subtitle?	Tidak, tidak semua format video mendukung subtitle. Beberapa format video yang mendukung subtitle antara lain MP4, AVI, dan MKV.
2.	Bisakah subtitle diubah warna dan ukurannya?	Ya, kamu bisa mengubah warna dan ukuran subtitle pada aplikasi video player yang kamu gunakan.
3.	Dapatkah subtitle dihapus dari video?	Ya, kamu bisa menghapus subtitle dari video menggunakan aplikasi video editor seperti Adobe Premiere atau Windows Movie Maker.

Itulah panduan lengkap tentang cara memasukkan subtitle ke dalam video di laptop. Semoga artikel ini dapat membantu kamu dalam menonton video atau film dengan subtitle di laptop. Jangan lupa share artikel ini ke teman-teman kamu ya. Semoga bermanfaat dan sampai jumpa di artikel menarik lainnya!