Bagi sebagian besar orang, bahasa Inggris bisa jadi cukup sulit untuk dipahami. Apalagi jika harus membaca pengumuman dalam bahasa Inggris. Namun, jangan khawatir, kali ini kita akan membahas pengumuman bahasa Inggris dan artinya agar kamu tidak bingung lagi.
Pengumuman tentang Pelayanan Publik
Dear valued customers,
We would like to inform you that our public services will be closed on Monday, 20th September 2021 due to a national holiday. We apologize for any inconvenience this may cause and please plan your visit accordingly.
Thank you for your understanding.
Sincerely,
The Management
Artinya:
Kepada para pelanggan yang terhormat,
Kami ingin memberitahu bahwa layanan publik kami akan tutup pada hari Senin, tanggal 20 September 2021 karena libur nasional. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang mungkin terjadi dan mohon perencanaan kunjungan Anda.
Terima kasih atas pengertiannya.
Hormat kami,
Manajemen
Pengumuman tentang Penutupan Toko
Dear valued customers,
We regret to inform you that our store will be closed for renovation from Monday, 27th September 2021 until further notice. We apologize for any inconvenience this may cause and please visit our website for updates on the re-opening of our store.
Thank you for your patience and understanding.
Sincerely,
The Management
Artinya:
Kepada para pelanggan yang terhormat,
Kami menyesal untuk memberitahu bahwa toko kami akan tutup untuk renovasi mulai Senin, 27 September 2021 sampai pemberitahuan lebih lanjut. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang mungkin terjadi dan silakan kunjungi situs web kami untuk informasi terbaru tentang pembukaan kembali toko kami.
Terima kasih atas kesabaran dan pengertiannya.
Hormat kami,
Manajemen
Pengumuman tentang Perubahan Jadwal
Dear all,
We would like to inform you that there has been a change in the schedule for the upcoming conference. The conference will now be held on Friday, 1st October 2021 instead of the previously scheduled date. We apologize for any inconvenience this may cause and please update your calendars accordingly.
Thank you for your attention.
Sincerely,
The Organizing Committee
Artinya:
Kepada semua,
Kami ingin memberitahu bahwa telah terjadi perubahan jadwal untuk konferensi yang akan datang. Konferensi akan diadakan pada hari Jumat, 1 Oktober 2021, bukan pada tanggal yang sebelumnya dijadwalkan. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang mungkin terjadi dan silakan update kalender Anda sesuai.
Terima kasih atas perhatiannya.
Hormat kami,
Komite Penyelenggara
Pengumuman tentang Perubahan Harga
Dear customers,
We regret to inform you that there will be a slight increase in the price of our products starting from Monday, 4th October 2021. This is due to the increase in production costs and we hope for your understanding in this matter. We assure you that the quality of our products will remain the same.
Thank you for your continued support.
Sincerely,
The Management
Artinya:
Kepada para pelanggan,
Kami menyesal untuk memberitahu bahwa akan terjadi sedikit kenaikan harga produk kami mulai Senin, 4 Oktober 2021. Hal ini disebabkan oleh kenaikan biaya produksi dan kami berharap untuk pengertiannya dalam hal ini. Kami menjamin bahwa kualitas produk kami tetap sama.
Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan.
Hormat kami,
Manajemen
Pengumuman tentang Pendidikan
Dear students and parents,
We would like to inform you that there will be a school holiday from Monday, 11th October 2021 until Friday, 15th October 2021 due to the celebration of Eid al-Fitr. We wish you a happy holiday and please stay safe during this time.
Thank you for your cooperation.
Sincerely,
The School Management
Artinya:
Kepada siswa dan orang tua,
Kami ingin memberitahu bahwa akan ada libur sekolah mulai Senin, 11 Oktober 2021 hingga Jumat, 15 Oktober 2021 karena perayaan Idul Fitri. Kami mengucapkan selamat berlibur dan mohon tetap berhati-hati selama waktu ini.
Terima kasih atas kerjasamanya.
Hormat kami,
Manajemen Sekolah
Pengumuman tentang Kegiatan Sosial
Dear all,
We would like to invite you to join our charity event on Saturday, 23rd October 2021 at the local orphanage. We will be providing food, clothes, and school supplies to the children in need. Your contribution will be greatly appreciated and we hope to see you there.
Thank you for your kindness and generosity.
Sincerely,
The Organizing Committee
Artinya:
Kepada semua,
Kami mengundang Anda untuk bergabung dalam acara amal kami pada Sabtu, 23 Oktober 2021 di panti asuhan setempat. Kami akan memberikan makanan, pakaian, dan alat tulis sekolah kepada anak-anak yang membutuhkan. Kontribusi Anda akan sangat dihargai dan kami berharap dapat bertemu dengan Anda di sana.
Terima kasih atas kebaikan dan kemurahan hati Anda.
Hormat kami,
Komite Penyelenggara
Pengumuman tentang Perubahan Jam Kerja
Dear employees,
We would like to inform you that there will be a change in the working hours starting from Monday, 1st November 2021. The new working hours will be from 9:00 AM to 5:00 PM, Monday to Friday. We apologize for any inconvenience this may cause and please adjust your schedule accordingly.
Thank you for your cooperation.
Sincerely,
The Management
Artinya:
Kepada karyawan,
Kami ingin memberitahu bahwa akan terjadi perubahan jam kerja mulai Senin, 1 November 2021. Jam kerja baru akan dimulai dari pukul 9:00 pagi hingga pukul 5:00 sore, Senin hingga Jumat. Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang mungkin terjadi dan silakan sesuaikan jadwal Anda.
Terima kasih atas kerjasamanya.
Hormat kami,
Manajemen
Pengumuman tentang Perubahan Lokasi
Dear all,
We would like to inform you that the location of our office has been changed. Our new address is Jalan Sudirman No. 123, Jakarta Selatan. We apologize for any confusion and please feel free to contact us if you need further information.
Thank you for your attention.
Sincerely,
The Management
Artinya:
Kepada semua,
Kami ingin memberitahu bahwa lokasi kantor kami telah berubah. Alamat baru kami adalah Jalan Sudirman No. 123, Jakarta Selatan. Kami mohon maaf atas kebingungan yang mungkin timbul dan jangan ragu untuk menghubungi kami jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut.
Terima kasih atas perhatiannya.
Hormat kami,
Manajemen
Pengumuman tentang Penjualan Produk
Dear customers,
We would like to inform you that our products are now available for purchase online. You can visit our website at www.example.com to view our products and make a
Artikel Pengumuman Bahasa Inggris dan Artinya
© Copyright 2023 TEKNOBGT.COM
