Artikan dalam Bahasa Inggris: Cara Mudah Menerjemahkan

admin 8 April 2023pendidikan26 Views

Saat kita belajar bahasa Inggris, salah satu hal yang seringkali membuat kita kesulitan adalah menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Memang, menerjemahkan tidak semudah yang dibayangkan, terutama jika kita tidak memiliki dasar yang kuat dalam bahasa Inggris. Namun, dengan sedikit usaha dan trik, kita bisa memperbaiki kemampuan kita dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Berikut adalah beberapa cara mudah untuk artikan dalam bahasa Inggris.

Daftar Isi tampilkan

1. Gunakan Kamus Online

Saat ini, ada banyak kamus online yang bisa kita akses dengan mudah dan gratis. Kamus online ini bisa membantu kita mencari arti kata dalam bahasa Inggris dengan cepat dan mudah. Beberapa kamus online yang bisa kita gunakan antara lain Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) online, Kamus.net, Oxford Dictionary, dan Merriam-Webster Dictionary.

2. Gunakan Aplikasi Penerjemah

Di era digital seperti saat ini, ada banyak aplikasi penerjemah yang bisa kita gunakan untuk menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Beberapa aplikasi penerjemah yang bisa kita gunakan antara lain Google Translate, Bing Translator, dan iTranslate. Namun, perlu diingat bahwa hasil terjemahan dari aplikasi penerjemah tidak selalu akurat, sehingga kita perlu memeriksa kembali hasil terjemahan tersebut.

3. Gunakan Sinonim

Jika kita tidak bisa menemukan arti kata dalam bahasa Inggris yang sesuai dengan arti kata dalam bahasa Indonesia, kita bisa menggunakan sinonim atau kata-kata lain yang memiliki makna yang sama. Dengan menggunakan sinonim, kita bisa menghindari kesalahan dalam menerjemahkan kata-kata, terutama jika kita tidak yakin dengan arti kata tersebut.

4. Gunakan Konteks

Konteks atau situasi bisa membantu kita dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Misalnya, jika kita ingin menerjemahkan kata “makan” dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, kita bisa melihat konteks atau situasinya. Jika konteksnya adalah tentang aktivitas sehari-hari, maka arti kata “makan” dalam bahasa Inggris adalah “eat”. Namun, jika konteksnya adalah tentang kebiasaan makan daging manusia, maka arti kata “makan” dalam bahasa Inggris adalah “cannibalism”.

5. Perbanyak Kosakata

Salah satu cara untuk bisa lebih mahir dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris adalah dengan memperbanyak kosakata kita dalam bahasa Inggris. Dengan memperbanyak kosakata, kita bisa lebih mudah dalam memahami arti kata dalam bahasa Inggris dan menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris.

6. Gunakan Kamus Bilingual

Kamus bilingual adalah kamus yang berisi arti kata dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Dengan menggunakan kamus bilingual, kita bisa membandingkan arti kata dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris secara langsung, sehingga kita bisa lebih mudah dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris.

7. Gunakan Kata-Kata Serupa

Kata-kata serupa atau cognate adalah kata-kata yang memiliki asal-usul yang sama atau memiliki bentuk yang serupa dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Contohnya adalah kata “telepon” dalam bahasa Indonesia dan “telephone” dalam bahasa Inggris. Dengan menggunakan kata-kata serupa, kita bisa lebih mudah dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris.

8. Pelajari Tenses

Tenses adalah bentuk kata kerja yang menunjukkan waktu dalam bahasa Inggris. Untuk bisa menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris dengan tepat, kita perlu memahami tenses dalam bahasa Inggris. Dengan memahami tenses, kita bisa menentukan bentuk kata kerja yang tepat dalam bahasa Inggris.

9. Pelajari Grammar

Grammar atau tata bahasa adalah aturan-aturan yang digunakan dalam bahasa Inggris. Untuk bisa menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris dengan tepat, kita perlu memahami grammar dalam bahasa Inggris. Dengan memahami grammar, kita bisa menentukan susunan kata yang tepat dalam bahasa Inggris.

10. Berlatih

Seperti halnya dalam belajar bahasa Inggris secara umum, berlatih adalah kunci untuk bisa mahir dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Dengan berlatih secara teratur, kita bisa memperbaiki kemampuan kita dalam menerjemahkan kata-kata.

11. Jangan Terjebak dalam Arti Harfiah

Saat menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, jangan terjebak dalam arti harfiah atau sesuai dengan kosakata. Kita perlu memahami konteks atau situasi yang ada agar hasil terjemahan kita lebih akurat dan tepat.

12. Periksa Kembali Hasil Terjemahan

Setelah menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, periksa kembali hasil terjemahan tersebut. Periksa apakah hasil terjemahan tersebut sudah sesuai dengan konteks atau situasi yang ada. Jika masih ada kesalahan atau ketidaksesuaian, perbaiki hasil terjemahan tersebut.

13. Gunakan Bahasa Inggris Sehari-Hari

Untuk bisa mahir dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, kita perlu menggunakan bahasa Inggris secara aktif dalam kehidupan sehari-hari. Dengan menggunakan bahasa Inggris secara aktif, kita bisa memperbaiki kemampuan kita dalam menerjemahkan kata-kata, khususnya dalam situasi yang lebih informal.

14. Gunakan Bahasa Inggris dalam Membaca dan Menulis

Untuk bisa mahir dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, kita perlu membiasakan diri untuk membaca dan menulis dalam bahasa Inggris. Dengan membaca dan menulis dalam bahasa Inggris, kita bisa memperbaiki kosakata dan tata bahasa kita dalam bahasa Inggris.

15. Tonton Film atau Dengarkan Lagu dalam Bahasa Inggris

Tonton film atau dengarkan lagu dalam bahasa Inggris bisa membantu kita memperbaiki kemampuan kita dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Dengan mendengarkan dan menonton dalam bahasa Inggris, kita bisa memperbaiki kosakata dan tata bahasa kita dalam bahasa Inggris secara alami.

16. Belajar dari Kesalahan

Saat belajar menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, pasti ada kesalahan yang kita lakukan. Jangan takut untuk membuat kesalahan, karena kesalahan bisa menjadi pelajaran bagi kita. Perbaiki kesalahan tersebut dan belajar dari kesalahan tersebut agar kita bisa lebih mahir dalam menerjemahkan kata-kata.

17. Gunakan Bahasa Inggris sebagai Bahasa Pengantar

Untuk bisa mahir dalam menerjemahkan kata-kata dalam bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris, kita perlu menggunakannya sebagai bahasa pengantar dalam kehidupan sehari-hari. Dengan menggunakannya sebagai bahasa pengantar, kita bisa lebih terbiasa dalam menggunakan bahasa Inggris dan memperbaiki kemampuan kita dalam menerjemahkan kata-kata.